| 1. | Historical tradition , historical experience and historical responsibility
历史传统历史经验历史责任 |
| 2. | Historical responsibilities of chinese newspapers in malaysia : a perspective from the case of abuse of a chinese woman
从中国妇女受辱案看马来西亚华文报的历史责任 |
| 3. | Historical responsibility profound proposition - a discussion on the proposition of the party as the advanced social productive force
论党要始终代表中国先进生产力的发展要求 |
| 4. | Hence post scie ntific enterprises , as the major innovative body , undertake important historical responsibility
作为国家邮政科技创新主体的邮政科研企业，肩负的历史责任重大。 |
| 5. | He thinks that teachers should take the historical responsibility of transforming the consciousness of the oppressed
他认为，在充满压迫的历史现实中，教师承担著改造被压迫者意识的历史使命。 |
| 6. | It is ratherobvious for an enterpriser and his enterprise with a sense of social and historical responsibility to shoulder the great historical responsibility and treat it like its own obligations of himself and his enterprise
一个有社会责任感和历史责任感的企业家和公司，都自然地肩负起历史的责任，并把它作为自己和企业的使命。 |
| 7. | Bearing historical responsibility for promoting the formation of human cultures , contemporary instruction should stick to four basic functions , namely , maintaining knowledge , cultivating capabilities , nurturing disposition , enriching life
基于对促进人的文化生成的历史担当，当代教学需要坚持传承知识、培育能力、涵养品性、助长生命四项基本功能。 |
| 8. | Universities must take their social and historical responsibilities earnestly by increasing knowledge , training talents , fighting against social evils , and harmonize the relationship between man and nature
大学应该通过传授知识、创新知识，发现人才、培育人才，批判现实、开创风气，融合社会、协调人与自然的关系等职能的实现向社会负责和向历史负责。 |
| 9. | We said long ago that we have to go on a different front , from the constituent assembly to fulfil the historical responsibility about satisfying the desires of the people when we had said it , there were only about 1700 people killed
我们很早以前就说我们必须开始另一条不同的战线，从立宪会议肩负起满足人民愿望的历史责任，当时我们提出这些时，就有约1700人被杀。 |
| 10. | Shouldering the historical responsibility to propel the chinese society , the party must always keep a firm grip on development - - the top priority for its governance and rejuvenation of the country
贯彻“三个代表”重要思想，关键在坚持与时俱进，核心在坚持党的先进性，本质在坚持执政为民。全党同志要牢牢把握这个根本要求，不断增强贯彻“三个代表”重要思想的自觉性和坚定性。 |
